Mozione in solidarietà con le lotte in Brasile




Mozione in solidarietà con le lotte in Brasile
 
Il Brasile sta attraversando un momento molto importante della lotta di classe. L'ultimo sciopero dei camionisti che ha fermato il Paese ha avuto un massiccio sostegno dei lavoratori dei cantieri petroliferi e delle masse popolari contro gli alti prezzi del diesel e della benzina. E ha messo il governo in grande difficoltà, tanto che ora sembra appeso a un filo. Il mese di maggio è stato caratterizzato anche da grandi lotte contro il razzismo e contro lo sfruttamento. La CSP-Conlutas ha organizzato grandi manifestazioni per denunciare gli atti razzisti in occasione del 130 ° anniversario dell'abolizione della schiavitù, per denunciare la mancanza di uguaglianza. Grandi manifestazioni in tutto il Paese hanno ricordato la storia e la tradizione di lotta dei  Quilombos (le comunità di neri e di indigeni), che sempre hanno rivendicato il diritto alla casa: sono stati denunciati l'aumento delle tasse universitarie e quelle per iscriversi ai concorsi pubblici, è stata chiesta l'assegnazione delle terre ai Quilombos, ribadendo che tali misure sono necessarie e urgenti, ma soprattutto che è importante capire che l'unica alternativa per le masse povere, per i neri della periferia è quella di una grande mobilitazione rivoluzionaria, che sola sarà in grado di porre fine a tutte le forme di sfruttamento.
A più di 90 giorni dopo la morte di Marielle e Anderson non è ancora stata fatta giustizia. Gli operai denunciano l'intervento militare, responsabile della morte dei due compagni. Diversamente da quello che racconta la sinistra riformista con la sua politica elettorale, non c'è nessuna "ondata conservatrice" in Brasile: è solo una mistificazione per occultare il fatto che ci sono da un lato la borghesia che impone la sua politica di sfruttamento nel pieno della grande crisi del capitale mondiale, dall'altro lato un'altra classe che si sta organizzando per fermare questi attacchi. Pertanto, quello che serve ora in Brasile è una ribellione di massa, occorre rafforzare i movimenti delle donne, delle nere e dei neri, dei movimenti sociali  e dell'intera classe lavoratrice contro l'oppressione e lo sfruttamento. Vogliamo esprimere solidarietà attiva a questi lavoratori ribadendo l'internazionalismo della nostra classe. E oltre alla solidarietà dobbiamo impegnarci perché i problemi causati dall'applicazione delle politiche neoliberali da parte dei governi e del grande capitale in Brasile vengano respinti dalle masse popolari. Siamo contro questi attacchi e combatteremo insieme nella stessa lotta!
 
Approvata all'unanimità dal coordinamento nazionale del FLNA - 16 giugno, Bologna
 
-----------------
Nota de solidariedade às lutas dos trabalhadores no Brasil
 
O Brasil está passando por um momento importantíssimo da luta de classes, a última greve dos caminhoneiros que parou o país teve apoio massivo da população contra os altos preços do diesel e da gasolina. E deixou o governo por um fio ( na corda bamba). O mês de maio também foi marcado por grandes lutas contra o racismo e a exploração, a CSP-conlutas organizara grandes atos para denunciar os 130 anos de abolição da escravatura sem políticas de reparação. Marchas pelo país relembraram a história é a tradição das lutas quilombolas, exigiu políticas de moradia, aumento das cotas nas universidades e concursos públicos, titulaçao das terras quilombolas, mas sobretudo reafirmando que estas medidas são necessárias e urgentes mas que é importante compreender que a alternativa para o povo pobre, negro, da periferia é a revolução pois somente ela será capaz de acabar com todas as formas de exploração. Mais de 90 dias da morte de Marielle e Anderson sem que a justiça tenha sido feita. Os trabalhadores denunciam a intervenção militar que foi responsável pela morte dos dois. Diferente do que diz a esquerda reformista com sua política eleitoral, não há uma onda conservadora no Brasil, há na verdade uma polarização, de um lado a burguesia que impõe sua política de exploração em meio a grande crise do capital mundial, de outro a classe trabalhadora que se organiza para barrar esses ataques. Por isso, o chamado no Brasil nesse momento é para uma rebelião, os movimentos de mulheres, negros e negras é demais movimentos sociais e o conjunto da classe trabalhadora está fortalecido nas lutas contra opressão e exploração. Nós aqui temos que incentivar a solidariedade ativa desses trabalhadores afirmando o internacionalismo da nossa classe. E além de solidariedade temos que nos engajar pois os problemas provocados pela aplicação das políticas neoliberais pelos governos e pelo grande capital no Brasil tornaram-se insuportáveis para os povos. Somos contra esses ataques e estaremos juntos em luta!

Fronte di Lotta No Austerity


Articolo tratto da: Fronte di Lotta NO AUSTERITY - http://frontedilottanoausterity.org/
URL di riferimento: http://frontedilottanoausterity.org/index.php?mod=none_News&action=viewnews&news=top_1529344091